You sure it's not cause he's paused? (And yes, many times I've seen players paused without having the "(paused)" beside their names.